I am an English Certified Translator, graduated from the National University of La Plata. I translate legal, business, scientific, technical and literary texts and documents, either public or private, from English into Spanish and vice versa, when required by law or at the request of the interested party.
I have attended various courses, seminars and congresses about legal and technical translation.
I have successfully passed the translator expert witness exam of the Supreme Court of the Province of Buenos Aires.
I am currently in the third year of the Law Course of Study, School of Social and Juridical Sciences, UNLP.
I have 5 years of experience in technical translation, especially in the field of oil and gas. Likewise, as a member of the Professional Association of Certified Translators and Interpreters of the Province of Buenos Aires, I have 2 years of experience translating personal and academic documents, contracts and patents.